Перевод для "médias audiovisuels" на английский

Médias audiovisuels

• audiovisual media

Примеры перевода

audiovisual media

2) En matière de médias audiovisuels, diffusés et/ou on line:
2. Broadcast and/or on-line audiovisual media (a).

4. Plan d'action en faveur de l'égalité et de la diversité dans les médias audiovisuels
4. Plan of Action for Equality and Diversity in the Audiovisual Media

La loi no 504/2002 sur les médias audiovisuels, avec ses modifications et ses ajouts;
Law No. 504/2002 on the Audiovisual Media with its subsequent amendments and completions;

Superviser les matériels culturels proposés aux enfants par les médias audiovisuels locaux;
Supervising the cultural materials provided to children through the local audiovisual media;

113. L'ordonnance sur la location et la vente de médias audiovisuels et de produits des médias à des enfants et jeunes (LGB1. 1999 N° 84) règle l'observation des dispositions relatives à la protection des mineurs en abordant la question des médias audiovisuels et des produits des médias.
The Ordinance on the Rental and Sale of Audiovisual Media and Media Products to Children and Young People (LGBl. 1999 No. 84) governs compliance with minors' protection provisions in dealing with audiovisual media and media products.

Ceci s'applique également aux services des médias audiovisuels privés (par. 1 et 2 de l'article 30 et par. 3 de l'article 31 de la loi relative aux services de médias audiovisuels).
This also applies to the sector of private audiovisual media services (Section 30 paras. 1 and 2 and Section 31 para. 3 Audiovisual Media Services Act).

L'organe chargé de la surveillance des services des médias audiovisuels est le Conseil de l'audiovisuel.
The supervisory body for audiovisual media services is the Council for Radio and Television Broadcasting.

Les fournisseurs de médias audiovisuels privés sont également tenus par la loi de garantir progressivement l'accessibilité de leurs services aux personnes déficientes auditives ou visuelles (par. 3 de l'article 30 de la loi sur les services de médias audiovisuels).
Private audiovisual media providers are also obliged by the law to gradually make their services barrier-free for people with impaired hearing or vision (Section 30 para. 3 Audiovisual Media Services Act).

120. Les médias audiovisuels collaborent par l'intermédiaire de l'Institut néerlandais pour la classification des médias audiovisuels (NICAM) en vue d'établir pour les productions audiovisuelles une classification en fonction de l'âge et du contenu aux fins de distribution à la télévision, dans les salles de cinéma et en DVD et vidéo.
The audiovisual media work together via the Netherlands Institute for the Classification of Audiovisual Media (NICAM) to give audiovisual productions an age and content classification for distribution on television, in cinemas and on DVD and video.