Перевод для "mécanismes spéciaux" на английский

Mécanismes spéciaux

• special mechanisms

Примеры перевода

special mechanisms

RELATIFS AUX DROITS DE L'HOMME ET LES MÉCANISMES SPÉCIAUX DE LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME
SPECIAL MECHANISMS OF THE COMMISSION ON HUMAN

Il faudra pour ce faire créer des mécanismes spéciaux.
That would require the creation of special mechanisms.

i) Veillant à ce qu'il soit donné suite aux recommandations spécifiques des mécanismes spéciaux;
(i) Follow-up to relevant recommendations by the special mechanisms;

Un mécanisme spécial doit être mis en place pour s'attaquer à ce problème.
A special mechanism should be put in place to deal with the problem.

<<c) À coopérer pleinement avec tous les mécanismes spéciaux compétents de la Commission;
(c) To cooperate fully with all relevant special mechanisms of the Commission;

Elle a envisagé, entre autres, la création d'un mécanisme spécial du Conseil.
It considered, among other things, the establishment of a special mechanism of the Council.

e) Les mécanismes spéciaux devraient :
(e) The special mechanisms should:

Il n'y a pas de mécanisme spécial dans la législation nationale pour garantir la protection des dénonciateurs.
There is no special mechanism in national legislation to guarantee protection of whistle-blowers.