Перевод для "lutte contre le sida" на английский

Lutte contre le sida

сущ.

• fight against aids

Примеры перевода

fight against aids сущ.

La victoire dans la lutte contre le sida n'est pas un objectif trop ambitieux.
Success in the fight against AIDS is not a lofty vision.

Le programme offrira également un appui à la lutte contre le sida.
The programme will also provide support for the fight against AIDS.

La lutte contre le sida est une lutte pour le développement; la lutte contre le sida contribue au recul de la pauvreté.
The fight against AIDS is a fight for development; the fight against AIDS contributes to the eradication of poverty.

En 1987, le Programme national de lutte contre le SIDA puis en 1992, le Comité national de lutte contre le SIDA ont été créés.
In 1987, the National Programme for the Fight against AIDS (PNLT) and later in 1992, the National Committee for the Fight against AIDS were created.

CNLS Comité national de lutte contre le sida
CNLS National Committee for the Fight against Aids

L'efficacité de la lutte contre le sida sera déterminante à cet égard.
In that mission, how we fare in the fight against AIDS is crucial.

La Commission Technique de Lutte contre le Sida (CTLS), organe technique chargé d'élaborer les stratégies de prévention et de lutte contre le Sida;
The Technical Commission for the Fight against Aids (CTLS), the technical organ charged with drawing up strategies for the prevention of and fight against Aids;

Le Projet <<Population et Lutte contre le Sida>> (PPLS);
The project "Population and the fight against AIDS" (PPLS);

Bill Gates finance la lutte contre le sida.
Bill Gates finances the fight against AIDS.

Secrétariat exécutif du Conseil national de lutte contre le sida;
Executive Secretariat of the National Council for the Fight against AIDS;