Перевод для "lui-même si" на английский

Lui-même si

• himself if
• himself so

Примеры перевода

himself if

Si le prévenu est avocat, il peut assurer lui-même sa défense.
If the accused is a lawyer, he may defend himself.

La même règle s'appliquerait même si Tarek avait été le principal suspect.>>.
The same applies even if Tarek himself had been the primary suspect".

[— Si la personne condamnée n'est pas en mesure de le faire directement; [ou
[- if the convicted person is unable to do so himself/herself; [and

a) Si le juge est lui-même la partie lésée;
(a) if he himself is the injured party;

Si l'intéressé a lui-même rendu publiques les données.
If the subject has himself or herself made the data public

De fait, cette absence est si flagrante que le Secrétaire général lui-même a déclaré :
Indeed, the exclusion was so stark that the Secretary-General himself stated: