Перевод для "loi qui interdit" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La loi pénale interdit en effet strictement toute forme de torture ou d'autre mauvais traitement.
This law strictly forbids all forms of torture or other mistreatment.
La Constitution dispose en son article 13 que tous les citoyens sont égaux en dignité et devant la loi et interdit toute forme de discrimination (privation de droits ou de levée de droits) concernant le sexe.
The Constitution states in its Article 13 the equality of all citizens in dignity and before the law, and forbids all forms of discrimination (deprivation of any right or exemption from any duty) with regard to sex.
FRANCE - La loi française interdisant le port du foulard islamique et tout autres signes religieux visibles au sein des écoles publiques viole le droit de la liberté de religion et d'expression. << La loi, qui interdit << les signes et vêtements qui montrent de façon ostensible l'affiliation religieuse des élèves >> est une violation sans garantie du droit à la pratique religieuse >>, a affirmé Kenneth Roth, le directeur exécutif de Human Rights Watch.
FRANCE - The French law banning Islamic headscarves and other visible religious symbols in state schools violates the rights to freedom of religion and expression. The law, which forbids "signs and dress that conspicuously show the religious affiliation of students," is an unwarranted infringement on the right to religious practice," said Kenneth Roth, executive director of Human Rights Watch.
Nous souhaiterions appeler en particulier l'attention sur le recours à une loi qui interdit toute critique de la politique de l'État (No 5/PNPS/1963).
We would draw particular attention to the use of a law which forbids criticism of State policy (No. 5/PNPS/1963).
Il y a une loi qui l'interdit, Bud?
Are you telling me there's an operational law that forbids that, Bud?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test