Перевод для "liquidateur" на английский

Liquidateur

• liquidator
• executor
• the liquidator
• liquidators
• a liquidator

Примеры перевода

liquidator

Liquides-Pas de liquides du GE I
Liquids-No PG I Liquids

En mode liquide (tous combustibles liquides)d
In liquid mode (all liquid fuels)d

Liquidation : problèmes liés aux achats; liquidation : planification de la liquidation; liquidation : gestion des ressources humaines; liquidation : gestion financière
Liquidation: procurement issues; liquidation: liquidation planning; liquidation: human resources management; liquidation: financial management

ii) Matière liquide ou mélange de matières liquides; ou
(ii) The liquid and mixtures of liquids; or

En mode liquide (tous combustibles liquides)
In liquid mode (all liquid fuels)

Liquides et matières contenant des liquides à l'état libre;
(a) Liquids and materials containing free liquids;

Remplacer "liquides" par "LIQUIDES"
Replace "liquid" with "LIQUID"

CHLOROPHÉNOLATES LIQUIDES ou PHÉNOLATES LIQUIDES
CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID

Mission liquidée ou dont la liquidation est prévue
Liquidated missions and missions anticipated for liquidation

Il liquide tout.
He's liquidating.

Fini les liquides.
No more liquids.

[Chuckles] Comment liquide?
[Chuckles] How liquid?

-Non, c'est liquide.
No, that's liquid.

C'est liquide.
It's liquid.

L'oxygène liquide.
The liquid oxygen.

- De la drogue liquide.
- Liquid P.C.P.

- Des pansements liquides ?
- Liquid band-aids?

executor

Ce rôle, qui lui est dévolu par la loi, se renforce et se consolide à travers la supervision qu'il exerce sur le liquidateur des successions (art. 288 et suiv.), suite au décès du de cujus.
This role, assigned to him by law, is reinforced and consolidated by the supervision he exercises over the executor (ibid., arts. 288 ff.) following the decease.

Conformément à la volonté, aux règlements et aux droits de Mme Nawal Marwan, le notaire, Me Jean Lebel, est institué liquidateur testamentaire.
In accordance with the will, regulations and rights of Nawal Marwan, the notary, Jean Lebel, is named executor.

Si je devais mourir, mes liquidateurs continueront à faire le dépôt annuel tant que vous serez en vie.
In the event of my death, my executors have been instructed to continue the deposit, annually, as long as you live.

"Je désigne comme liquidatrice "ma soeur, Gaétane Rainville."
I designate my sister to be my executor.