Перевод для "liée au tabagisme" на английский

Liée au tabagisme

• related to smoking
• smoking related

Примеры перевода

related to smoking

Le nombre de fumeurs qui cessent de fumer demeure trop faible et concerne seulement des sujets adultes qui, dans de nombreux cas, ont déjà souffert de maladies liées au tabagisme.
The rate of smokers, who stops, is still too low and solely refers to subjects in adulthood, who in many cases have already diseases related to smoking.

smoking related

On mentionnera à ce sujet l'hypertension, le diabète, l'obésité, les maladies pulmonaires liées au tabagisme et les cancers.
Non-communicable diseases include hypertension, diabetes, obesity, smoking-related lung disease and cancers.

Les hausses du prix du tabac pourraient permettre de réduire les inégalités en matière de santé liées au tabagisme.
Increases in the price of tobacco might have the potential to reduce smoking-related health inequalities.

Ces dernières années, le nombre de femmes souffrant de maladies liées au tabagisme, telles que le cancer du poumon ou l'infarctus, est en augmentation.
In recent years, the number of women who suffer from smoking-related illnesses, such as lung cancer or infarction, is increasing.