Перевод для "leur assigner" на английский

Leur assigner

• assign them

Примеры перевода

assign them

Il est nécessaire de leur assigner un service de sécurité.
Captain, it is necessary to assign them a security detail.

Et si on la faisait dans la salle de réunion, pour prétendre que tu leur assignes une enquête ?
What if we do it in the briefing room, like you're assigning them a case?

Cependant, ils ont tous eu leur mémoire partiellement effacée et leur identité modifiée pour leur assigner de faux parents.
However, the sixteen of them have had their memories partially erased, and their personal IDs altered to assign them fake parents.