Перевод для "les titres cotés" на английский

Les titres cotés

• listed securities

Примеры перевода

listed securities

Ces marchés offrent aux investisseurs, tant intra qu’extrarégionaux, des possibilités de réduction des risques par la diversification des titres détenus, ainsi qu’un accès à des informations normalisées et détaillées sur les titres cotés et une cotation plus fiable des actions disponibles.
For both intra- and extraregional investors, they would provide opportunities for the diversification of portfolio risks, as well as access to more standardized and widespread information on listed securities and a more reliable pricing of available equities.

Toutes les opérations portant sur des titres cotés sont réglées à la livraison par l'entremise de courtiers agréés.
All transactions in listed securities are paid for upon delivery using approved brokers.

Décrivant le marché des capitaux dans son pays, il a fait observer qu'il y avait peu de titres cotés par rapport à ce que l'on trouvait sur les marchés développés, beaucoup moins de teneurs de marché et de faibles volumes de transactions par rapport à la capitalisation boursière; en outre, les prix étaient sensibles à de très faibles volumes d'échanges, de grandes quantités d'actions étaient détenues par un petit nombre d'actionnaires, l'asymétrie de l'information était importante et l'environnement réglementaire et institutionnel faible.
In describing the Nigerian capital market, he noted that there were few listed securities compared to developed markets, fewer market makers, and low trading volumes relative to market capitalization; that prices were sensitive to even very small trades, that large blocks of shares were held by a small number of shareholders, and that there was significant information asymmetry and a weak regulatory and institutional environment.