Перевод для "les terres appartenant" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
732. La situation concernant l'expropriation de terres appartenant à des Arabes et l'expansion des colonies est particulièrement grave à Jérusalem.
732. The situation regarding the expropriation of Arab-owned land and the expansion of settlements is particularly serious in Jerusalem.
L'utilisation du sous-sol d'une terre appartenant à une personne ou mise à sa disposition à des fins privées est gratuite.
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
Ces << routes de contournement >> sont construites sur des terres appartenant à des Palestiniens.
These "bypass roads" are built on Palestinian-owned land.
La cession d'un bien immobilier, notamment l'acquisition d'une terre appartenant à l'État, reste un processus extrêmement bureaucratique.
The transfer of real property, including the acquisition of State-owned land, is still very bureaucratic.
Il distribuera un total de 860 000 hectares de terres appartenant à l'État.
It will distribute a total of 212,000 acres of Government-owned land.
La confiscation de terres appartenant à des Arabes, l'extension des colonies et la construction de routes de contournement se poursuivent sans relâche.
The confiscation of Arab-owned land, expansion of settlements and construction of bypass roads and quarries has continued unabated.
1. Des terres appartenant à des privés sont achetées par le Ministère des terres et de l'agriculture;
1. Privately owned land is acquired by the Ministry of Land and Agriculture.
L’armée a aidé systématiquement les colons à occuper des terres appartenant à des Palestiniens.
44. The army has systematically assisted settlers in taking Palestinian-owned land.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test