Примеры перевода
Mais cette tâche — cette tâche vitale — n'est pas sans danger.
But this task - this vital task - is not free of threats.
Piquetage: Légères taches superficielles − jusqu'à deux légères taches sont admises dans la catégorie I. Les taches doivent être saines et ne faire apparaître aucune forme d'altération à l'intérieur.
Pitting: Slight surface spotting, up to 2 slight spots is allowed in Class I. Spots must be sound and showing no form of deterioration on the inside.
Taches de Bitot
Bitot's spots
- Les taches viennent plus tard.
But the spots don't come until later.
J'aime les taches de mon cheval.
I like the spots on my horse.
Les taches semblent être bien sécher.
The spots seem to be drying out nicely.
Vous rappelez-vous, celui avec les taches ?
Remember, the one's with the spots?
Je dois peindre les taches?
Do I paint the spots?
On a enlevé toutes les taches.
We got all the spots.
{\pos(192,230)}Vous voyez les tâches ?
See the spots?
- Ce n'est pas tellement les tâches.
It isn't the spots so much.
Les taches sur la vache.
The spots on the cow.
Alors, ils ont éliminé toutes les taches ?
So, they zapped all the spots?
[Fruits tachés
[Stained fruits :
Coques tachées (brunes ou foncées)
stained shells (brown or dark)
- taches brunes dues à la chaleur;
- brown stains due to heat
Coque tachée:
Stained Shell: