Перевод для "les revenus de plus ou" на английский

Les revenus de plus ou

• income from more or
• income or more

Примеры перевода

income or more

Ces subventions permettront de créer plus de 20 000 emplois en milieu rural et d'assurer une source de revenus à plus de 100 000 villageois.
This will allow the creation of more than 20,000 jobs in the countryside, and will provide a source of income for more than 100,000 villagers.

Elle se demande si la pauvreté est considérée principalement comme un manque de revenu ou, plus fondamentalement, comme un manque de moyens de subsistance durables.
She wondered whether poverty was conceived merely as a lack of income or, more fundamentally, as a lack of a sustainable livelihood.

Plus le ménage touche un revenu élevé, plus il est susceptible d'être dirigé par un homme.
The higher the household income, the more likely it was to be headed by a man.

Le barème des allocations familiales est plus élevé et les conditions liées aux revenus sont plus généreuses pour les parents célibataires que pour ceux qui ne le sont pas.
Rates of Parenting Payment are higher and income tests more generous for single than partnered parents.

Mais dans les sociétés affligées de fortes inégalités, la croissance économique est loin de bénéficier autant aux pauvres que dans les pays où le revenu est plus équitablement partagé.
But in societies plagued by large inequalities, economic growth does not benefit the poor nearly as much as in those where income is more equitably shared.

Les prestations sociales sont la principale source de revenu pour plus d'un tiers des répondants roms à l'enquête.
Social benefits are the main source of income for more than a third of Roma respondents in the survey.

Dans les villes comme Bruxelles, il représente de 40 à 65 % du revenu pour plus de 50 % des résidents.
In cities like Brussels the cost of housing is between 40-65% of their income for more than 50% of residents.

Fondamentalement, plus une économie a besoin d'énergie pour produire un euro de revenu national, plus elle sera sensible aux crises en question.
The background idea is that the more an economy needs energy to produce one Euro of national income, the more it will be sensitive to energy crises.

Les personnes qui ont les revenus les plus élevés ont plus de chances de pouvoir acquérir ce type de terrains.
People with the highest incomes were more likely to acquire such land.

Dans les pays à revenu élevé, plus de 85 % des femmes qui ont un emploi travaillent dans le secteur des services, principalement dans les domaines de l'éducation et de la santé.
In high-income countries, more than 85 per cent of employed women work in the service sector, primarily in education and health.