Перевод для "les repoussé" на английский

Les repoussé

• pushed them away
• pushed the

Примеры перевода

pushed the

Certaines d'entre elles ont été repoussées vers le large.
Some were pushed back to the sea.

L'inaction repousse loin dans l'avenir le processus de relèvement, de reconstruction et de réconciliation.
Inaction pushes further into the future the process of recovery, reconstruction and reconciliation.

Ils sont repoussés de plus en plus loin dans la forêt et occupent les terres ingrates et infertiles.
They are pushed ever deeper into the forest and live on unproductive and infertile lands.

Ces différentes personnes ont été écartées et repoussées pour permettre le départ du bus.
These various individuals were removed and pushed back to make it possible for the bus to leave.

Dans le cas du Secrétariat, leur entrée en vigueur a été repoussée à 2014.
The implementation deadline for the Secretariat had been pushed back to 2014.

Sa femme a essayé de l'accompagner, mais ils l'ont repoussée dans la pièce.
His wife tried to go with him but they pushed her back into the room.

Les membres de la police des frontières ont usé de leurs matraques pour repousser les manifestants.
Border policemen then started swinging clubs, trying to push back the protesters.