Перевод для "les puffins" на английский

Les puffins

• the puffins
• shearwaters

Примеры перевода

the puffins

Il est interdit de s'attarder sur les passages pour piétons, quelle que soit la façon dont ils sont contrôlés ("zebra crossing", "pelican crossing" ou "puffin crossing" (passages équipés de détecteurs).
You MUST NOT loiter on zebra, pelican or puffin crossings

Menai Straits, dans les limites des Menai Straits depuis une ligne reliant le feu de Llanddwyn Island à Dinas Dinlleu et des lignes reliant l'extrémité sud de Puffin Island à Trwyn DuPoint et la station ferroviaire de Llanfairfechan, et au large des eaux de la zone 2.
Menai Straits, within the Menai Straits from a line joining Llanddwyn Island Light to Dinas Dinlleu and lines joining the south end of Puffin Island to Trwyn DuPoint and Llanfairfechan Railway Station, and seaward of Zone 2 waters.

Les passages pour piétons du type "Puffin" ont été mis au point pour remplacer les passages du type "Pelican" contrôlés par les feux de circulation.
Puffin pedestrian crossing has been developed as a replacement for Pelican signal controlled crossings.

Décision 1177: LTA 9; 17 - Australie: Victorian Court of Appeal AED Oil Ltd. contre Puffin FPSO Ltd. (No 5) [2010] VSCA 37 (11 mars 2010)
Case 1177: MAL 9; 17 - Australia: Victorian Court of Appeal, AED Oil Ltd. v. Puffin FPSO Ltd. (No 5) [2010] VSCA 37 (11 March 2010)

AED Oil Ltd. contre Puffin FPSO Ltd. (No 5) [2010] VSCA 37
AED Oil Ltd. v. Puffin FPSO Ltd. (No 5) [2010] VSCA 37

Le système "Puffin" utilise des capteurs qui détectent la présence de piétons attendant de traverser ou déjà engagés sur la route.
Puffin uses sensors to detect the presence of pedestrians both waiting to cross and crossing the road.

Textes : Réglementation et directives générales relatives aux passages pour piétons [Zebra, Pelican and Puffin Pedestrian Crossings Regulations and General Directions (1997) (ZPPPCRGD)], art. 18, 20 et 24 et Code de la route [Road Traffic Regulations Act (RTRA)] de 1984, sect. 25 5)
Laws: Zebra, Pelican and Puffin Pedestrian Crossings Regulations and General Directions 1997 (ZPPPCRGD) regs 18, 20 & 24 & Road Traffic Regulations Act 1984 (RTRA) sect 25(5)

La réglementation autorisant les autorités locales à installer des passages du type "Puffin" devrait entrer en vigueur cette année.
Regulations allowing local authorities to install Puffin crossings should be in place this year.