Перевод для "les premiers résultats" на английский

Les premiers résultats

• the first results

Примеры перевода

the first results

Les premiers résultats seront disponibles en 1996.
The first results will be available in 1996.

Les premiers résultats sont attendus en 2010.
First results are expected in 2010.

Les premiers résultats seront publiés à l'automne de 2001.
First results will be published in the autumn 2001.

Les premiers résultats sont déjà connus.
The first results have already emerged.

Les premiers résultats ne sont pas concluants.
The first results are not conclusive.

Les premiers résultats sont attendus en 2007.
The first results are expected in 2007.

VI. Mise en œuvre et premiers résultats
VI. Implementation and first results

Les premiers résultats du recensement de 1994
The 1994 census, first results

Quand aura-t-on les premiers résultats ?
When will we get the first results?

Je l'annonce aujourd'hui parce que je veux que ça sorte avec les premiers résultats.
I'm announcing today precisely because I want it out just as the first results come trickling in.

Le scrutin est clos. Les premiers résultats tomberont dans quelques minutes.
The polls have closed and the first results come within.

Et l'horloge continue de faire tic-tac, avec 8 heures avant les premiers résultats, le temps est comme prévu, du vent du vent mais nous ne savons jamais ou monsieur le vent s'etablit forcément...
The clock keeps ticking, and with 8 hours until the first results come in, the weather is as expected, windy-windy, but we never know where mister Windy lives, do we...

Les premiers résultats qui nous arrivent montrent...
But in this moment we just received the first results...

En attendant d'aller à Torbay pour les premiers résultats, voyons quelle est la tendance nationale si notre sondage à la sortie des urnes est correcte.
As we wait to go over to Torbay for the first result, let's see what the countrywide swing would look like if our exit poll is correct.