Перевод для "les politiciens dont" на английский

Les politiciens dont

• politicians whose

Примеры перевода

politicians whose

L'utilisation de boucs émissaires demeure un outil puissant pour les politiciens dont le seul but est de mobiliser les masses au détriment de la cohésion sociale et des droits de l'homme.
Scapegoating remains a powerful tool for politicians whose only goal is to mobilize the masses to the detriment of social cohesion and human rights.

Je n'excuse pas pour autant les politiciens, dont le raisonnement à court terme a facilité la prolifération incontrôlée des armes légères de contrefaçon dans le monde entier.
Nor do I exonerate those politicians whose short-sightedness has resulted in the uncontrolled proliferation of counterfeit small arms and light weapons the world over.

Le Gouvernement a récemment réformé le régime des pensions des politiciens, dont l'âge de départ à la retraite est fixé à l'avenir à 60 ans, et qui percevront leur pension maximale uniquement après avoir rempli pendant au moins 12 ans des fonctions de ministres ou de législateurs.
The Government had recently reformed the pension system for politicians, whose future retirement age would be set at 60 and who would receive the maximum pension only after serving at least 12 years as ministers or legislators.