Примеры перевода
Même les Parques ne peuvent changer ça.
Not even the Fates could change that.
Seules les Parques peuvent le dire.
Only the Fates can tell now.
- Ne défie pas les Parques.
Don't tempt the Fates, Xena.
Qu'avaient dit les Parques ?
What did the fates tell Xena?
Les Parques ont décidé de notre sort.
The Fates have decreed our destiny.
- Nous sommes les Parques.
We are the Fates.
Les Parques... ont été cruelles.
The fates have not been kind.
Que les Parques sont étranges !
Curious the fates are.
Les Parques prendront ta vie.
The Fates will cut you down.
Les Parques doivent me haïr
"'The fates must despise me