Перевод для "les larmes aux yeux" на английский

Les larmes aux yeux

• tears in your eyes
• to tears

Примеры перевода

tears in your eyes

Tu rigoles, mais tu as les larmes aux yeux.
You're laughing, but you have tears in your eyes.

Tu ne peux pas entrer avec les larmes aux yeux.
You can' t go with tears in your eyes.

- T'as les larmes aux yeux, ou quoi ?
- Got tears in your eyes, Polo?

quand je suis parti, tu avais les larmes aux yeux.
When I left, you had tears in your eyes.