Перевод для "les hommes âgés" на английский

Les hommes âgés

• older men

Примеры перевода

older men

Un fait quasi universel de l’expérience des femmes âgées est d’avoir à s’occuper des hommes âgés.
Taking care of older men is also almost a universal experience of older women.

Des fillettes sont souvent vendues comme prostituées à des hommes âgés.
Small girls are often traded as prostitutes to older men.

Les femmes âgées seraient moins séduisantes que les hommes âgés.
Where older men are seen as handsome, women are less attractive.

Les femmes âgées ont de plus lourdes responsabilités dans la vie familiale quotidienne que les hommes âgés.
Older women have more family care-giving responsibilities than older men.

Les femmes âgées sont plus souvent pauvres que les hommes âgés.
Older women find themselves in poverty more often than do older men.

Les groupes les plus vulnérables sont les jeunes filles, les hommes âgés et les malades mentaux.
The most vulnerable groups were girls, older men and the mentally ill.

Le retrait sans précédent des hommes âgés de la population active en est une autre caractéristique.
Another feature is the unprecedented withdrawal of older men from the workforce.

La proportion d’hommes âgés présents dans la population active est susceptible d’être plus élevée que celle des femmes.
81. Older men are more likely than older women to be in the labour force.

Au cours de nos études, nous avons noté que les femmes âgées sont plus nombreuses que les hommes âgés.
In our studies, we noted that older women outnumber older men.