Перевод для "les districts scolaires" на английский

Les districts scolaires

• school districts

Примеры перевода

school districts

Ce projet d'envergure nationale a associé les autorités municipales, les représentants des districts scolaires et les élèves.
This nationwide project brought together municipal authorities, school district representatives and students.

Trentetrois milles autres suivent cette formation offerte par les districts scolaires.
Another 33,000 students take ABE offered by school districts.

En 19941995, les programmes d'enseignement pour Autochtones ont été étendus à 65 districts scolaires.
In 19941995, Aboriginal education programs were expanded to 65 school districts.

Le <<district scolaire>> est l'unité territoriale à laquelle sont rattachées une ou plusieurs écoles primaires.
A "school district" is the unit served by one or more primary schools.

200. Les districts scolaires de la province gèrent un programme de tutorat destiné aux élèves autochtones.
200. School districts on Prince Edward Island administer a tutoring program specifically for Aboriginal students.

Le programme est exécuté dans les districts scolaires de chacune des provinces du pays.
The programme is delivered through school districts in each of the country's governorates.

On procède également à une revue du fonctionnement des équipes d'urgence des différents districts scolaires.
The functioning of existing Crisis Events Response teams in each school district is also being reviewed.

Les fonds ont servi à appuyer des programmes intitulés <<École sans racisme>> (Racism Free School) et un <<Plan d'action de district scolaire>> (School District Action Plan) pour créer un district scolaire exempt de racisme;
Funding supported Racism Free Schools and School District Action plans designed to create a racism free school district.

Ce projet d'envergure nationale rassemble les autorités municipales, les représentants des districts scolaires et les élèves.
This nationwide project brings together municipal authorities, school district representatives and students.

Les districts scolaires ayant des ententes avec les autochtones font rapport d'amélioration sur les réalisations des étudiants.
School districts with Aboriginal enhancement agreements are reporting improved student achievement.