Примеры перевода
J'ai aidé à les créer.
I helped create them.
- Il est capable de les créer.
- He's able to create them.
Pour les étudier ou pour les créer?
Were you studying them or creating them?
Vous êtes supposé enfermer les criminels, pas les créer.
You're supposed to lock up the criminals, not create them.
Je veux les planifier, les créer.
I want to plan them. I want to create them.
On doit toujours trouver comment les créer là-bas.
We still have to figure out how to create them there.
Dieu seul existait et Lui seul pouvait donc les créer ce qu'il fit...
Only God existed... and so only He could have created them.
Monsieur Clare... cela me peine de les créer.
Ah, Mr. Clare... it hurts me to create them.
Ma mission consiste à éviter les incidents internationaux, pas à les créer.
Commander, my job is to avoid international incidents, not to create them.
- C'est bien si tu peux les créer.
- It's good if you can create them.
Créer des opportunités
Creating Opportunities
Créer une stratégie de sensibilisation
Create awareness strategy
Créer un environnement porteur
Create an enabling environment
:: De créer des normes ou de les améliorer;
create and improve standards; and
- Créer des emplois;
· To create employment;
Créer de nouvelles infractions pour :
Create new offences for:
- De créer des associations nationales;
To create national organizations;
Créer une association ou y adhérer
Creating or joining associations
- Créer des archives organisées ;
Creating organized archives;
- créer l'infrastructure culturelle;
Creating a cultural infrastructure;