Перевод для "les chefs d'etat" на английский

Les chefs d'etat

• heads of state
• the heads of state

Примеры перевода

heads of state

B. Visite officielle d'un chef d'Etat
B. Official visit of a Head of State

des chefs d'Etat et de gouvernement, tenue à Salvador
Heads of State and Government, held in Salvador,

Les chefs d'Etat déclarent ce qui suit :
The heads of State proclaim the following:

Comité des chefs d'Etat chargé de la mise en œuvre
Heads of State Implementation Committee

i) Chefs d'Etat / de Gouvernement ;
i) Heads of State/Heads of Government;

[1.bis Messages de chefs d'Etat].
[1. bis Messages from Heads of State].

L'Assemblée est composée de chefs d'Etat et de gouvernement.
Composed of heads of State and Government.

Déclaration des chefs d'Etat ou de gouvernement participant à la
STATEMENT BY THE HEADS OF STATE OR GOVERNMENT PARTICIPATING

Déclarations prononcées par les chefs d'Etat ou de
Statements made by Heads of State or Government at the

Parlement et chef d'Etat de la République de Géorgie
Parliament, Head of State of the Republic of Georgia

"J'invite les chefs d'etat aujourd'hui."
"I'm inviting heads of state today. "

Comme tous les chefs d'Etat d'Europe et d'Asie.
So have all the European and Asian heads of state.

Avec l'affaire du Lousdémistan, il y aura tous les chefs d'Etats.
On Lusdemistan, all heads of state will be in New York.

Cordiale ou non, la jeune Salia compte parmi les chefs d'Etat. Nous leur devons les meilleurs égards.
Friendly or not, Salia has the rank of Head of State, so let's treat them accordingly.

Les chefs d'Etats appellent, incertains de ce qu'il se passe.
Heads of state calling, not sure what's happening.

Je voudrais m'entretenir en privé avec les chefs d'Etat.
I would like to meet privately with my fellow heads of state.

tandis que le vrai travail était fait par les chefs d'Etat dans l'autre pièce.
Whilst the real work was being done by the heads of state in the other room.

Bon sang! Les chefs d'Etat ne sont pas aussi protégés que ça.
Man, heads of state don't get this much security.