Перевод для "les chefs d'état" на английский

Les chefs d'état

• heads of state

Примеры перевода

heads of state

L'Europe a essayé de trouver un médiateur parmi les chefs d'État des pays membres, en vain.
The EU has tried to find a mediator among the union's heads of state.

Je traite avec les chefs d'État, moi.
I deal with heads of state.

Les chefs d'états arrivent par là.
It's through this door that all the heads of state come.

Mme la présidente, les chefs d'État sont en ligne.
Madam President. The heads of state are coming online.

On pourra jouer avec les chefs d'état et pas vice versa.
Now we play with the heads of state and not the other way round.

Je réalise un horoscope quotidien de tous les chefs d'états.
I project a daily horoscope of all the important heads of state.

Moi, je ne négocie pas avec les chefs d'État, alors faites ce qu'on vous dit.
Well, I don't negotiate with heads of state, so just do as you're told.

Ceux qui nous gouvernent, en commençant par les chefs d'états et en terminant par les médias...
Those who govern us, Beginning with the heads of state and ending with the media...

La seconde: Tous les chefs d'état à travers l'Italie devront renoncer au Christianisme, accepter l'appel d'Allah, et se convertir à l'Islam.
The second: all heads of state throughout Italy shall renounce Christianity, accept the call of Allah and convert to Islam.