Примеры перевода
Donnez-leur cette chance.
Give them that chance.
Deuxième chance
Second Chance
Il existe une chance de progrès.
There is a chance for advancement.
C'est une chance offerte, non un cadeau.
It is a chance, not a gift.
Programme <<Deuxième chance>>
"The Second-Chance Programme"
b) Deuxième chance :
(b) Second chance:
Il faut leur donner une chance, une chance de changement.
They must be given a chance, a chance for change.
Améliorer les chances de la vie
ENHANCING LIFE CHANCES
Projet <<Chances>>
Project "Chances"
Une nouvelle chance pour tous.
A new chance for everyone
Je dirais que les chances sont assez élevées !
I'd say the chances are pretty good.
Infection, rejet... les chances sont plus que nulles.
Infection, graft rejection, et cetera, the chances are less than zero.
Médicalement, les chances sont contre.
Medically, the chances are against it.
Même si les chances sont minces.
Even though the chances are slim.
Oui, les chances sont très bonnes.
Yeah, the chances are very good.
Les chances sont de une sur un milliard.
The chances are one in a billion.
Les chances sont très minces.
The chances are very slim.
La vie est une loterie, les chances sont petites.
The life is a lottery, the chances are small.
Vous savez que les chances sont minimes.
You know the chances are negligible.
Les Chances sont Caucasiens.
the Chances are Caucasian.