Перевод для "les centaines" на английский

Les centaines

• the hundreds

Примеры перевода

the hundreds

Plusieurs centaines
several hundreds

Centaines de dounams
Hundreds of dunums

Si, de temps à autre, quelques centaines sont libérés, chaque semaine des centaines d'autres sont emprisonnés.
Occasionally a few hundred were released, but every week hundreds more were imprisoned.

Mais ce n'est pas le cas pour des centaines de millions d'autres.
But hundreds of millions are not.

Plusieurs centaines de civils innocents ont été tués; des centaines de milliers d'autres ont été déplacés; plusieurs centaines d'habitations ont été complètement détruites.
Several hundred innocent civilians have been killed; hundreds of thousands have been displaced; and several hundred residential units have been wiped out.

<<L'affaire de cette centaine de cadavres
Concerning the hundreds of bodies

Des centaines de corps !
Hundreds of bodies!

Et pourtant, pour des centaines et des centaines de millions de personnes de par le globe, c'est aussi une ère de cruelles privations.
And yet, for hundreds and hundreds of millions across the globe, this is also an age of gnawing deprivation.

En centaines de milliers
In lakh-One hundred thousand

En effet, des centaines d’Éthiopiens ont perdu la vie, des centaines de milliers ont été déplacés et des centaines d’autres Éthiopiens sont soumis à un traitement inhumain en Érythrée.
Hundreds of Ethiopians have lost their lives, hundreds of thousands have been displaced and other hundreds of Ethiopians are subjected to inhuman treatment in Eritrea.

On monterait les centaines de marches de la cathédrale.
We climbed the hundreds of steps up the cathedral

Allez, on compte seulement les centaines.
Come on, we count the hundreds only.

Le clip était sur les centaines ?
Yet you gave him... was it the hundreds?

D'où les centaines de bougies.
Hence the hundreds of candles.

Vous lui avez donné les centaines en dernier ?
You gave him the hundreds last?

Mais j'ai des eu des mains dans les centaines.
But I have gotten handles in the hundreds.

Dans mon tiroir, Il est sur les centaines.
In my drawer, it's on the hundreds.

Les centaine de milliers de dollars que tu vas me donner.
The hundred grand you're going to give me.

Flushing récupérait les centaines d'arrivants Chinois.
Flushing became a landfill for the hundreds of Chinese arriving every month.

Parmi les centaines de restaurants où j'ai mangé,
Out of the hundreds of restaurants that I ate at,