Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Les chloronaphtalènes contribuent à l'équivalent toxique chez des mammifères arctiques tels que les phoques et les bélugas qui entrent dans l'alimentation des populations autochtones.
CNs contribute to the TEQ in Arctic mammals like seals and beluga whales that are part of the diet of indigenous people.
Une compagnie de transports maritimes (le groupe Beluga) a annoncé qu'elle ferait passer un premier navire par l'Arctique en 2009.
One shipping company (Beluga Group) announced that it would send the first ship through the Arctic in 2009.
Les chloronaphtalènes contribuent à l'équivalent toxique chez des mammifères arctiques qui entrent dans l'alimentation des populations autochtones de la région, tels que le béluga.
CNs contribute to the TEQ in Arctic mammals like beluga whales that are part of the diet of Arctic indigenous peoples.
Je pense notamment aux baleines bélugas qui figurent désormais parmi les animaux les plus intoxiqués de notre planète.
I am thinking in particular of the Beluga whales, now among the most poisoned animals on our planet.
Le béluga et l'orcelle de l'Irrawaddy sont inscrits sur la liste des espèces protégées (vulnérables).
Beluga whales and irrawaddy dolphins are on list for protected (vulnerable) species.
Sous la glace les béluga fêtent le retour du printemps
Under the ice, the belugas celebrate the return of spring.
Cette fois l'ours échoue, mais les belugas conserveront les cicatrices des griffe du chasseur sur leur dos arqués et tacheté. Ceux qui survivent leur prison de glace reviendront par la suite à la liberté des mers ouvertes.
This time, the bear fails, but the belugas will keep the scars of the hunter's claws on their arching streamlined backs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test