Перевод для "les écoles et les bureaux" на английский

Les écoles et les bureaux

• schools and offices

Примеры перевода

schools and offices

39. Afin d'incorporer les droits de l'homme et la démocratie aux programmes de formation ordinaires des écoles militaires, le Bureau a offert une formation sur ces thèmes et sur les méthodes de formation à 45 instructeurs de 17 écoles militaires.
In order to incorporate human rights and democracy in the regular training programmes of military schools, the Office offered training on these subjects and training methodologies to 45 military school instructors from 17 schools.

Pensant que les agents de l'Etat et les indicateurs se trouvent partout ─ dans les écoles, dans les bureaux, même dans les églises ─ beaucoup de Timorais refusent à parler de politique avec qui que ce soit, en dehors de leurs proches.
Also, since government agents and informers are believed to be everywhere - in schools, in offices, even in churches - many East Timorese refuse to discuss politics with anyone outside of their immediate family.

Depuis 2000, le groupe chargé de ce programme a intensifié ses campagnes concernant le VIH/sida dans les écoles et les bureaux à tous les niveaux, national, régional et local;
The SHEP Unit has since 2000 intensified its HIV/AIDS Campaigns in schools and offices at all levels - national, regional and districts