Перевод для "les échantillons préparés" на английский

Les échantillons préparés

• prepared samples
• samples prepared

Примеры перевода

prepared samples

Peser à 0,01 g près une fraction d'environ 5 g de l'échantillon préparé.
Weigh, to the nearest 0.01 g about 5 g of prepared sample.

samples prepared

Prélever sur l'échantillon préparé comme indiqué cidessus 2,5 g de pulpe que l'on étend aussi régulièrement que possible sur le fond d'une nacelle métallique d'environ 8,5 cm de diamètre, pourvue d'un couvercle fermant bien.
An amount of 2.5 g of pulp is taken from the sample prepared in the above manner and spread as uniformly as possible on the bottom of a metal container about 8.5 cm in diameter equipped with a tight-fitting lid.

Echantillons préparés conformément à la norme ISO 7404-2.
Samples prepared in accordance with ISO 7404-2 standard.