Перевод для "le suspendre" на английский

Le suspendre

• suspend it
• suspend the

Примеры перевода

suspend it

1. La vaine tentative de suspendre
1. The unsuccessful attempt to suspend the

b) Dissoudre ou suspendre un quelconque des organes de l'État ou suspendre des pouvoirs conférés aux États par la présente Constitution.
(b) To dissolve or suspend any of the state organs or suspend such powers, as may be conferred upon the states under this Constitution.

Le journal doit suspendre son activité.
The paper was forced to suspend operations.

Le Comité accepte de suspendre la session.
The Committee agreed to suspend the session.

i) De suspendre les élections partielles.
(i) Suspend by-elections.

- Suspendre ou révoquer l'agrément des banques;
- Temporarily suspending or revoking banking licences;

Avec votre accord, je vais suspendre la séance.
If there is no objection, our meeting is suspended.

Nous allons suspendre brièvement la séance.
We will suspend the meeting briefly.

ou d'en suspendre l'application
or to suspend its operation

Le Président est d’accord pour suspendre la séance.
The President is willing to suspend the meeting.

Je pensais le suspendre au plafond dans le garage
So I was thinking maybe I could suspend it from the ceiling in the garage

Mais je vous expliquais qu'on pouvait plier l'espace, nous rapprocher de la cible, créer un pont Einstein-Rosen, ou trou de ver, et le suspendre par un champ gravitationnel.
But given what I was trying to explain, we can fold the space, bring the target closer to us, create what's known as an Einstein-Rosen bridge, otherwise known as a wormhole, suspend it via gravitational field.

On doit le suspendre dans du liquide et ramener Jason pour qu'il boive ça.
We must suspend it in liquid and get Jason back here to drink it.