Перевод для "le pouvoir de" на английский

Le pouvoir de

• the power of
• the power to

Примеры перевода

the power of

:: Article 141. << Le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif. >> ;
:: Article 141: "Judicial power is independent of executive power and legislative power";

Qu'ils ont mis en place un pouvoir et qu'ils soutiennent ce pouvoir-là.
That they put a power in place, and that they support that power.

Pouvoir intérieur, pouvoir avec et pouvoir de
Power within, power with and power to

Il est indépendant du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif.
Judicial power is independent of the executive and legislative powers.

Il y a trois branches du pouvoir, à savoir le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire.
44. To lead and rule the State, the Kingdom of Cambodia has classified power into three branches: legislative power, executive power and judicial power.

Tout pouvoir réclame un contre-pouvoir.
Any power calls for a counter-power.

Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement, le pouvoir exécutif par le Gouvernement et le pouvoir judiciaire par les tribunaux.
The legislative power is exercised by the Parliament, executive power by the Government and the judicial power by the court.

Le pouvoir de l'intention.
The power of intention.

Le pouvoir de l'Italie !
The power of Italy!

- Le pouvoir de l'instinct.
- The power of instinct.

Le pouvoir de suggestion ?
The power of suggestion?

Le pouvoir de résurrection.
The power of resurgence.

- Le pouvoir de l'amour.
- The power of love.

the power to

Avec le pouvoir de tuer.
With the power to kill.

Le pouvoir de choisir change de main.
The power to choose shifts.

Le pouvoir de tuer les dieux.
The power to kill gods.

Et le pouvoir de résister ?
- What about the power to fight back?

Le pouvoir de faire ça ?
The power to do this?

J'ai le pouvoir de faire...
I have the power to...to do.