Перевод для "le mercure a" на английский

Le mercure a

• mercury has
• the mercury

Примеры перевода

mercury has

b) Les conclusions des recherches indiquant que la présence de concentrations toxiques de mercure a mené à une augmentation des anomalies congénitales et des fausses couches;
(b) Research results indicating that the presence of toxic levels of mercury has led to an increase in birth defects and miscarriages;

iv) La lixiviation au cyanure de sédiments, minerais et résidus auxquels du mercure a été ajouté, sans en avoir au préalable retiré ce dernier;
(iv) Cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added without first removing the mercury;

4. Lixiviation au cyanure de sédiments, de minerais ou de résidus auxquels du mercure a été ajouté.
4. Cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added.

Au cours des cinq dernières années, la consommation mondiale de mercure n'a pas beaucoup diminué.
Observations The global consumption of mercury has not much decreased during the last five years.

Le mercure a manifesté divers effets nocifs, importants et documentés, pour la santé humaine et l'environnement dans l'ensemble du monde.
6. Mercury has had a variety of significant, documented, adverse impacts on human health and the environment throughout the world.

Ainsi, s'agissant de la biosurveillance humaine, le mercure a été choisi comme indicateur dans le cadre du processus européen Environnement et Santé.
Thus, with regard to human biomonitoring, mercury has been selected as an indicator under the European Environment and Health Process.