Примеры перевода
Peux-tu le guérir ?
Can you heal him?
Mon sang va le guérir.
My blood will heal him.
Je peux le guérir.
I can heal him.
Je ne peux pas le guérir.
I can't heal him.
- Ça va le guérir.
It's healing him.
Laissez-moi le guérir.
Just... let me... heal him.
Tu vas nous le guérir, hein?
You'll heal him.
:: Nombre de tuberculeux guéris : 3 645
TB patients cured = 3,645
Mieux vaut prévenir que guérir.
47. Prevention is better than cure.
Il vaut mieux prévenir que guérir, n'est-ce pas?
Better an ounce of prevention than a pound of cure.
Sur ce nombre, 3 920 (71,4 %) ont été guéris.
Of these, 3,920 (71.4%) were cured.
Il vaut toujours mieux prévenir que guérir.
Prevention was always better than cure.
Ne vaut—il pas mieux prévenir que guérir ?
Surely prevention is better than cure.
En outre, mieux vaut prévenir que guérir.
Better yet, prevention is preferable to cure.
Prévenir vaut mieux que guérir.
An ounce of prevention is worth a pound of cure.