Перевод для "le fossoyeur" на английский

Le fossoyeur

• the gravedigger

Примеры перевода

the gravedigger

4. On a demandé si les médecins, le personnel des services de santé, les éboueurs et les fossoyeurs avaient le droit de grève.
4. The question of whether doctors, health workers, garbage collectors and gravediggers had the right to strike had been raised.

Le travail des médecins et de tous ceux qui participent au fonctionnement d'un hôpital, y compris psychiatrique, est considéré comme un service public essentiel, ce qui n'est pas le cas du travail des fossoyeurs, ni des éboueurs, encore que, dans ce dernier cas, la question puisse se discuter.
The work of doctors and all those involved in running hospitals, including psychiatric hospitals, was considered an essential public service; that was not, however, the case with either gravediggers or garbage collectors, although in the case of the latter the question was open to debate.

Le fossoyeur, il est la-bas.
There's the gravedigger.

Le fossoyeur l'a mis dans la fosse commune.
The gravedigger put him in a pauper's grave.

Non patron, je suis le fossoyeur.
No boss. I'm the gravedigger.

Vous savez ce qu'Herman le fossoyeur vient de me dire ?
You know what Herman the gravedigger just told me?

Fais venir le fossoyeur.
I need the gravedigger.

C'est moi, Amidon le fossoyeur.
It's me, Starchy the gravedigger.

J'vais essayer de soudoyer le fossoyeur.
I'm gonna try and pay off the gravedigger is what I'm gonna do.

Et moi je suis le fossoyeur.
And I'll be the gravedigger.

l'entrepreneur, le fossoyeur et moi !
The mortician, the gravedigger and me.