Перевод для "le dialogue a" на английский

Le dialogue a

• the dialogue has
• the dialogue

Примеры перевода

the dialogue has

Ce dialogue a eu un impact direct sur les stratégies de conception et d'exécution du programme.
This policy dialogue has had a direct impact on the design and implementation strategies of the programme.

Ce dialogue a lieu principalement à l'occasion de ses missions et visites de travail dans les pays.
The major vehicle for such dialogue has been country missions and working visits.

Le dialogue a déjà débouché sur des résultats positifs, et nous nous en félicitons.
Dialogue has already lead to positive results, which we welcome.

Le dialogue a toujours été le principal instrument d'interaction entre les peuples.
Dialogue has always been the main instrument for interaction among peoples.

Une nouvelle étape du dialogue a commencé entre le Gouvernement et les dirigeants de l'URNG.
A new stage of dialogue has begun between the Government and the leaders of the URNG.

Le dialogue a été franc et fructueux.
The dialogue has been frank and productive.

C'est pourquoi la nécessité de mener un tel dialogue a été largement reconnue.
For that reason, the need for this dialogue has been widely acknowledged.

Ce dialogue a été favorisé par le débat en cours sur la Charte pour la paix et la stabilité.
This dialogue has been given impetus by the ongoing discussion on the Charter for Peace and Stability.

Un dialogue a été engagé avec les jeunes, filles et garçons, par la Ministre de la Jeunesse et des Sports.
A dialogue has been initiated with young men and women by the Ministry of Youth and Sports.

À différentes occasions, le processus de dialogue a dû être relancé à partir de zéro.
On a number of occasions the process of dialogue has had to be restarted.