Перевод для "le chercheur" на английский

Le chercheur

• the searcher
• the researcher
• researcher

Примеры перевода

the searcher

L'intégrité n'est pas synonyme de possibilité pour un chercheur d'obtenir des réponses complètes à toutes les questions possibles et dans toutes les circonstances.
Integrity did not mean that a searcher should be able to obtain complete answers to every possible question in all circumstances.

the researcher

Après la Grande Mort, l'autre, le chercheur... Devon.
after the big death, uh... the, uh, the other guy, the--the--the researcher... devon.

Dans les recherches psychiques la distance émotive entre le chercheur et son patient diminue jusqu'à devenir la même que celle entre deux personnes arbitraires.
In psychic research the emotional distance between the researcher and his subject is inevitably diminished until it is no more than the distance between any two persons.

Le grand risque pour le chercheur... c'est qu'un parasite vienne perturber... l'expérience... à son insu, la privant ainsi de son sens.
The greatest risk the research chemist faces is that a contaminant is introduced into the experiment without his knowledge, rendering the experiment pointless.

Le chercheur, j'ai oublié son nom. "Devon !"
now, the researcher, i don't know his name... devon!

Je savais que vous ne me croiriez pas. J'ai contacté Brian Ford, le chercheur qui a découvert ça à la levée du secret défense.
Look, I knew you wouldn't believe me, I wouldn't either, so I contacted Brian Ford, the researcher that discovered the story when it was recently declassified.

à la dernière étape, le chercheur doit abandonner ses droits à ces sociétés multi-milliardaires.
then the researcher has to hand over his or her copyright to this multi-billion dollar company.

Ce n'est qu'alors que le chercheur dont le subconscient abrite toute la mosaïque de ce projet de recherche pourra attribuer à chaque sujet une couleur, une matière et une forme.
It is only in this way that the researcher, in whose consciousness a total mosaic of his particular research project exists, can divine in each of his subjects a colour, a texture and a shape.

Oui, c'est vrai, le chercheur.
Right, the research guy.