Перевод для "langue lao" на английский

Langue lao

• lao language

Примеры перевода

lao language

La stratégie a été publiée et largement diffusée en langue lao.
The NGPES document in the Lao Language was produced and disseminated widely.

10. La loi sur le registre de l'état civil, du 30 décembre 1991; existe seulement en langue lao.
10. The Act on the Register of Births, Deaths and Marriages of 30 December 1991 exists only in the Lao language.

17. Le décret du Premier Ministre sur la sécurité sociale pour les employés de l'État, du 1er janvier 1990; existe seulement en langue lao.
17. The Prime Ministerial Decree on Social Security for State Employees, of 1 January 1990, exists only in the Lao language.

Dans leurs écoles, les enfants apprennent leur langue maternelle et la langue lao jusqu'au secondaire du deuxième cycle, selon le programme fixé par le MEN.
In schools, children learn their mother tongue and the Lao language up to upper secondary level, in accordance with the curriculum established by the Ministry of National Education.

La Constitution de la République démocratique populaire lao reconnaît la langue lao comme langue officielle.
The Constitution of the Lao People's Democratic Republic recognizes the Lao language as the official language and dialect of the country.

Si le défendeur (ou les autres participants au procès) ne parle pas la langue lao, il a le droit d'utiliser une autre langue par l'intermédiaire d'un interprète (art. 12).
If defendants (or other participants in the trial) do not speak the Lao language, they have the right to use another language via an interpreter (art. 12).

12. La loi sur les obligations de la défense nationale, du 8 mars 1995; existe seulement en langue lao.
12. The Act on National Service Obligations of 8 March 1995 exists only in the Lao language.

18. Le décret du Premier Ministre sur l'application de la loi sur le travail, du 14 décembre 1995; existe seulement en langue lao.
18. The Prime Ministerial Decree on the implementation of the Employment Act, of 14 December 1995, exists only in the Lao language.

8. La loi sur les obligations du contrat, du 29 novembre 1990; existe seulement en langue lao.
8. The Act on Contractual Obligations of 29 November 1990 exists only in the Lao language.