Перевод для "lanceur de grenade" на английский

Lanceur de grenade

• pomegranate thrower
• grenade launcher

Примеры перевода

grenade launcher

Des armes telles que les lanceurs de grenades à tube et les armes automatiques étaient disponibles à des fins de déploiement dans les arsenaux.
Section weapons (rocket-propelled grenade launchers and machine guns) were available for deployment from armouries.

La cargaison saisie se composait de munitions, d'armes et d'autres articles et équipements militaires et civils, dont des systèmes portables de défense antiaérienne, des roquettes de 122 mm, des lanceurs de grenades propulsées par fusées, des blocs de plastique explosif et du matériel électrique pouvant entrer dans la fabrication d'engins explosifs improvisés.
51. The seized items consisted of ammunition, weapons and other military and non-military items and materials, including man-portable air defence systems, 122 mm rockets, rocket-propelled grenade launchers, C-4 plastic explosive blocks and electrical equipment that can be used to manufacture improvised explosive devices.

Les forces armées nationales ayant la capacité de produire des armes et des munitions de petit et moyen calibre au complexe militaro-industriel de Khartoum, elles n'ont à présent besoin de se ravitailler auprès de sources extérieures que pour des systèmes d'arme très précis, tels que les lanceurs de grenades, les roquettes balistiques et les bombes aériennes.
The indigenous capability of the national armed forces to produce small-calibre and medium-calibre weapons and ammunition from the Khartoum-based Military Industrial Corporation manufacturing facilities[17] means that resupply from external sources is really now required only for very specific weapons systems, such as grenade launchers, free-flight rockets or aircraft bombs.