Перевод для "la tête était" на английский

La tête était

• the head was
• head was

Примеры перевода

the head was

Revenus des ménages (livres par tête) (1997) Livres par tête
Household income (Pound per head) (1997) (Pound per head)

par tête
per head

-avec ou sans tête
- with or without head

La tête était presque séparée du corps.
The head was almost severed from the body.

Le premier coup à la tête était de la légitime défense.
The first blow to the head was self-defense.

La peau du dos éclatait, la tête était en sang.
The skin on the back broke, the head was covered in blood.

Son rapport... indique que la blessure par balle à la tête était post mortem.
Her report indicates that this bullet wound to the head - was post-mortem.

La tête était différente, les bras était grêles, le corps était gris.
The head was different, the arms was spindly, the body was gray.

La balle dans la tête était un acte de clémence.
The fatal shot to the head was an act of mercy, after the beating he took.

Le trauma à la tête était assez fort pour le rendre inconscient.
Blunt force trauma to the head was severe enough to knock him unconscious.

La tête était de ma faute.
The head was my fault.

La tête était bien là quand on l'a transportée ici.
Well, the head was on when they carried it in here.

Peut-être la tête était une sorte de trophée.
Maybe the head was some kind of trophy.