Перевод для "la semaine est" на английский
La semaine est
Примеры перевода
the week is
:: La semaine de travail normale était de 41,3 heures par semaine (42,2 heures par semaine pour les hommes et 40,2 heures par semaine pour les femmes).
The common working week, in the third quarter of 2005, was of 41.3 hours/week - 42.2 hours/week for men and 40.2 hours/week for women.
Semaine du Semaine internationale de la science et de la paix
Week of International Week of Science and Peace
Certaines semaines sont consacrées à des sujets précis: c'est par exemple le cas de la Semaine des compagnons du Prophète ou de la Semaine des récits du Coran.
Some weeks are dedicated to certain subjects, such as the Week of the Companions and the Week of Stories from the Koran.
Cette épreuve durera une semaine et commencera la semaine prochaine.
This trial will run for a week starting next week.
28. Quel est le temps moyen d'attente, en semaines, pour obtenir un cours de formation? _ semaines (insérer le nombre de semaines)
What is the average waiting time, in weeks, for getting on a training course? _ weeks. (insert the number of weeks)
Quatrième semaine d'octobre et première semaine de novembre
Fourth week of October to first week of November
Congé de maternité de 14 semaines, 13 semaines payées et 1 semaine non payée
14 weeks maternity leave: 13 weeks paid and 1 week unpaid
On ne mangeait de la viande qu'une fois par semaine, et pas toutes les semaines.
Meat was available once a week, and not every week.
Voilà pourquoi, la leçon de la semaine est...
Which is why our lesson for the week is...
- La fin de la semaine, c'est vendredi.
- The end of the week is Friday?
Le thème de la semaine est...
The theme of the week is...
Mabel, tu penses sérieusement que ton coup de coeur aléatoire de la semaine est plus important que de découvrir les mystères de cette ville?
Mabel, do you seriously think that your random crush of the week is more important than uncovering the mysteries of this town?
La quote-part de la semaine est complète
The quota for the week is over
- Tout l'intérêt de la semaine est le weekend.
- the whole point of the week is the weekend.
Nous devons travailler là dessus. Alors le devoir pour la semaine est de faire un effort spécial pour écouter, et poser à chacun des questions, et de vraiment assimiler les réponses.
We need to work on that, so the assignment for the week is to make a special effort to listen, to ask each other questions and really absorb the answers.
Tout ce que j'ai à faire c'est quelques heures de vidéoconférence avec Houston,et le reste de la semaine est à moi.
Look, all I got to do is cover a few hours of videoconferencing to Houston, and then the rest of the week is mine.
Donc faire 3 h et demi de route pour aller chez votre grand-mère au beau milieu de la semaine, c'est habituel ?
So taking a 3-1/2 trip to your grandma's house in the middle of the week is normal for you?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test