Перевод для "la religion du monde" на английский
La religion du monde
Примеры перевода
the religion of the world
Pratiquement toutes les religions du monde y sont représentées.
It is home to almost all religions of the world.
Les grandes religions du monde sont bien entendu étudiées à l'école.
The major religions of the world were, of course, studied at school.
Les orateurs ont reconnu que la tolérance et le respect étaient des valeurs communes à la quasitotalité des religions du monde.
It was acknowledged that tolerance and respect were values common to virtually all religions in the world.
Les différentes facettes du diamant sont les différentes religions du monde.
The different sides of the diamond were the different religions of the world.
Toutes les principales religions du monde ont pour précepte central la compassion et la promotion de la paix.
All predominant religions in the world have, at their core, compassion and the promotion of peace.
55. Les Fidji étant un pays multiracial et multiculturel, les principales religions du monde y sont représentées.
As Fiji is a multiracial, multicultural country, the major religions of the world are represented in it.
Nous avons parmi nous certaines des populations les plus importantes appartenant aux plus grandes religions du monde.
In our midst are some of the largest populations of the great religions of the world.
A l'école, toutes les grandes religions du monde sont enseignées.
In schools, all major religions of the world are taught.
La Malaisie est à la croisée géographique des principales civilisations et religions du monde.
Malaysia stands at the geographical crossroads of the major civilizations and religions of the world.
Les progrès enregistrés dans le dialogue entre les religions du monde constituent une évolution positive.
28. Progress in the dialogue among world religions was a positive development.
La plupart des religions du monde enseignent le respect de la personne humaine.
Most of the world's religions taught respect for the human person.
Les grandes religions du monde coexistent pacifiquement et la discrimination fondée sur les croyances est strictement interdite.
Major world religions coexisted peacefully, and discrimination on the basis of belief was strictly prohibited.
Les représentants des religions du monde et de diverses croyances se côtoient pacifiquement en Ouzbékistan depuis les temps historiques.
Representatives of the world's religions and beliefs have coexisted peacefully throughout history in Uzbekistan.
Celui-ci compte en effet 22 langues officielles et abrite les religions du monde entier.
It had 22 official languages and was home to nearly all the world's religions.
Il faut donc un dialogue plus poussé entre les civilisations et les religions du monde.
Hence, the dialogue of civilizations and world religions must be raised to a new level.
L'islam est une des grandes religions du monde.
Islam is one of the great world religions.
Les grandes religions du monde ont également un rôle à jouer dans ce domaine.
The major world religions also had a role to play.
La délégation canadienne déplore également que le texte ne traite pas les religions du monde de façon équilibrée.
Her delegation was also concerned that the text did not address the world's religions in a balanced manner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test