Перевод для "la publicité et le marketing" на английский

La publicité et le marketing

• advertising and marketing

Примеры перевода

advertising and marketing

h) Mettre à contribution les médias, les organismes de publicité et de marketing pour promouvoir des modes de consommation viables;
(h) Encouraging the media, advertising and marketing sectors to help shape sustainable consumption patterns;

En dépit des lois adoptées par de nombreux États, la publicité et le marketing continuent pour l'essentiel de s'autoréguler.
101. Many States have adopted laws, but commercial advertising and marketing remains mostly self-regulated.

h) Mettre à contribution les médias, les organismes de publicité et de marketing pour promouvoir des modes de consommation [et de production] viables;
(h) Encouraging the media, advertising and marketing sectors to help shape sustainable consumption [and production] patterns;

Au nombre des nouvelles formes et techniques de publicité et de marketing, on citera :
27. New forms and techniques of advertising and marketing have appeared, including:

Nonrespect des réglementations en matière de publicité et de marketing
Breaches of advertising and marketing regulations

Ces changements ne sont pas problématiques en eux-mêmes : ce qui l'est c'est l'omniprésence et la domination de la publicité et du marketing.
The concern is not that change occurs, but rather the disproportionate and omnipresent nature of commercial advertising and marketing.

d) Le Centre de Canberra s'est associé à l'Université de Canberra en vue d'intégrer la campagne pour la Conférence à ses programmes de publicité et de marketing;
(d) The centre in Canberra partnered with the University of Canberra to include the campaign for the Conference as part of a degree course for advertising and marketing students;

7. Promotion du projet par des campagnes de publicité et de marketing.
7. Promotion of the project including advertising and marketing.

41. Le premier résultat de ces travaux est la publication des lignes directrices révisées de la CCI en matière de publicité et de marketing sur Internet
The first such product are the ICC Revised Guidelines on Advertising and Marketing on the Internet.