Перевод для "la productivité multifactorielle" на английский

La productivité multifactorielle

• multifactor productivity
• mfp

Примеры перевода

multifactor productivity

Les incidences économiques étudiées comprennent la productivité du travail, la productivité multifactorielle et la valeur ajoutée.
Economic impacts studied include labour productivity, multifactor productivity and value added.

75. Aux fins du calcul de la productivité multifactorielle, dans lequel le résultat est fonction de la production brute et des entrées intermédiaires (base de données KLEMS), il est difficile d'apprécier l'effet de la nouvelle règle, et il faudra pour cela étudier la question plus avant.
For the calculation of multifactor productivity where the result is a function of gross output and intermediate inputs (KLEMS database), the impact of the new standard is unclear and will require researching.

La transition à partir des bases de données requises pour produire des estimations de productivité multifactorielle vers des estimations relatives au capital humain demande relativement peu de temps.
Moving from the data bases required to produce multifactor productivity to estimates of human capital is a relatively short step.

57. Une des prochaines étapes consistera à introduire ces nouvelles mesures du stock de capital dans les statistiques sur la productivité multifactorielle.
A next step will be introducing these new capital stock measures in multifactor productivity statistics.

Dans la terminologie traditionnelle de l'analyse causale de la croissance, ce << résidu >> est généralement dénommé productivité totale des facteurs ou productivité multifactorielle.
In the traditional growth accounting framework the "residual"9 is commonly known as total factor productivity or multifactor productivity.

77. Aux fins du calcul de la productivité multifactorielle, dont le résultat est fonction de la production brute et des entrées intermédiaires (base de données KLEMS), il est difficile d'apprécier l'impact du SCN 2008, et cette question devra être étudiée plus avant.
77. For the calculation of multifactor productivity where the result is a function of gross output and intermediate inputs (KLEMS database), the impact of the 2008 SNA is unclear and will require researching.

En réalité, ces pays (entre autres) ont même fait mieux que la << nouvelle économie >> des États-Unis pour la croissance de la productivité du travail et de la productivité multifactorielle dans le secteur des entreprises.
Indeed, these economies (among others) have also outperformed the "new economy" of the United States in terms of labour productivity and multifactor productivity growth in the business sector.15

Les recommandations formulées dans le SCN révisé pour mesurer la productivité multifactorielle au niveau de l'industrie dans un cadre KLEMS est un premier pas important, mais de nouvelles orientations sont nécessaires pour améliorer directement la mesure de l'externalisation.
The recommendations in the revised SNA for multifactor productivity measurement at the industry level in a KLEMS framework are an important first step, but additional guidance aimed at directly improving the measurement of outsourcing is also needed.

Les niveaux d'instruction dans un pays jouent un rôle important pour ce qui concerne la future protection sociale car une main-d'œuvre très compétente peut produire davantage par habitant et pourrait parvenir à améliorer la productivité multifactorielle.
The educational levels in a country are important for future welfare because a high quality workforce can produce more per capita and might lead to multifactor productivity improvements.

Les programmes concernant la productivité qui mesurent la productivité multifactorielle sont devenus des éléments incontournables pour beaucoup d'agences de statistique, et ils requièrent des données qui sont primordiales pour estimer le capital humain.
Productivity programs that measure multifactor productivity have become key mainstays of many statistical agencies. And these require the data that are foundational for the estimates of human capital.