Перевод для "la mort du nourrisson" на английский

La mort du nourrisson

• infant death

Примеры перевода

infant death

Au vu des données disponibles à l'échelle nationale, la région a connu un nombre particulièrement élevé de morts du nourrisson par suite d'asphyxie ou d'infections.
As compared to the country-level data, the region had more infant deaths resulting from asphyxia and infections.

Dans presque la moitié des cas de mort de nourrissons ces 10 dernières années, la cause du décès était liée à la période périnatale ou, en second lieu, à une anomalie congénitale.
In almost half of the infant deaths in the last 10 years, the cause of death was a condition arising in the perinatal period, followed by congenital defects.

Le nombre de morts de nourrissons attribuées à des problèmes périnatals a cependant augmenté.
The number of infant deaths attributed to perinatal causes had increased, however.

Il s'agit notamment de plusieurs types de cancer, de malformations congénitales, de cas de mortinatalité, et de morts des nourrissons et de troubles des systèmes de reproduction, cognitifs, respiratoires et de la circulation sanguine.
These include several types of cancers, birth defects, stillbirths, infant death as well as reproductive system, cognitive, respiratory and circulatory disorders.

Au contraire, ces pays - ceux où, par définition, l'état de droit fait défaut - représentent une part démesurément élevée du pourcentage des pauvres, des illettrés et des morts de nourrissons dans le monde en développement.
To the contrary, conflict-affected States -- those, by definition, where the rule of law is lacking -- count for disproportionately high percentages of the developing world's poor, uneducated and infant deaths.