Перевод для "la hausse des prix" на английский

La hausse des prix

• rising prices

Примеры перевода

rising prices

La hausse des prix a aggravé encore ce problème.
Rising prices have compounded the problem.

d) La hausse des prix des produits de la mer sur les marchés mondiaux.
(d) Rising prices for sea products in the world market.

La hausse des prix dans les pays de l'ancienne Union soviétique lui procure un avantage concurrentiel.
Rising prices in the former Soviet Union countries leave it with a competitive advantage.

Ils ne peuvent pas bénéficier de la hausse des prix.
They are unable to benefit from rising prices.

Du fait de la hausse des prix, il est plus difficile pour le Gouvernement malawien de fournir des engrais ou d'importer de l'énergie.
Rising prices made it more difficult for the Government to provide fertilizer or import energy.

Hausse des prix et baisse des salaires.
Rising prices and falling wages.

En outre, la crise alimentaire mondiale et la hausse des prix sont de plus en plus inquiétantes.
In addition, the global food crisis and rising prices present a trend that is increasingly distressing.

La crise alimentaire qui sévit actuellement se caractérise par la hausse des prix des denrées alimentaires.
The food crisis that is currently raging is characterized by rising prices for foodstuffs.

En outre, un nouveau comité gouvernemental a été chargé d'examiner la question de la hausse des prix.
Furthermore, a governmental committee has been established to look into the problem of rising prices.

En janvier 2009, la tendance à la hausse des prix des denrées de base a été inversée.
34. In January 2009, the trend of rising prices for basic foodstuffs was reversed.