Перевод для "la fossette" на английский

La fossette

• the dimple

Примеры перевода

the dimple

Arrondie ou irrégulière; avec parfois une fossette basiliaire
Rounded or irregular; usually with a fairly pronounced dimple at the base

Arrondie ou irrégulière; parfois présence d'une fossette basiliaire
Rounded or irregular; sometimes with a dimple at the base

Arrondie ou irrégulière, lobée; parfois, présence d'une fossette basiliaire
Rounded or irregular, lobed; sometimes with a dimple at the base

J'aime la fossette sur ta joue.
I love the dimple in your cheek.

J'ai tout le reste, même la fossette.
I have everything else, including the dimple.

Et l'a éventrée des organes génitaux... jusqu'à la fossette de son joli menton.
He slit the poor girl from her genitalia to the dimple on her pretty chin.

Je ne pouvait quitter des yeux la fossette qui apparaissait sur son épaule à chaque fois qu'elle s'aggrippait à son cou.
I couldn't take my eyes off the dimple that appeared on her shoulder every time she clawed at his neck.

- Le seul moyen de garder la fossette.
- It's the only way I could keep the dimple.

J'ai essayé, mais à chaque fois, on m'a dit la même chose, que pour réparer la porte, il fallait ôter la fossette.
Well, I looked into it, but every body shop said the same thing. To fix the door, you gotta lose the dimple.