Перевод для "la fébrilité" на английский

La fébrilité

• the feverishness
• the excitement

Примеры перевода

the feverishness

Nous tenons Israël pour seul responsable de l'impasse où se trouve le processus de négociations en raison de son insistance à poursuivre avec fébrilité ses activités de peuplement au lieu de chercher à établir la paix, alors que la communauté internationale a dit clairement que les activités de peuplement sont illégales et illégitimes, et en dépit de leur impact extrêmement négatif sur la possibilité de reprendre les négociations et d'instaurer une paix juste et globale dans la région et de réaliser la solution des deux États.
We hold Israel solely responsible for the stalemate in the negotiations process because of its insistence on continuing its settlement activities at a feverish pace instead of seeking to establish peace, despite clear international agreement on the fact that the settlements are illegal and illegitimate and despite the severe negative impact they have on the possibility of resuming negotiations and establishing a just and comprehensive peace in the region and achieving a two-State solution.

the excitement

Les efforts, le travail et la fébrilité sont enfin terminés.
Today all the pain, all the work, all the excitement is finally over.