Примеры перевода
ou une caisse extérieures en acier
or box
c) caisses en plastique autres que les caisses en polystyrène expansé (voir 6.1.4.12);
(c) plastics boxes other than expanded polystyrene boxes (see 6.1.4.12);
c) caisses en plastique autres que les caisses en plastique expansé (voir 6.1.4.13);
(c) plastics boxes other than expanded plastics boxes (see 6.1.4.13);
c) caisses en plastique autres que les caisses en élastique expansé (voir 6.1.4.12);
(c) plastics boxes other than expanded plastics boxes (see 6.1.4.12);
La caisse... ma caisse...
The box... my box.
- Dans la caisse.
- In the box
Ils ont la caisse.
They got the box.
Non, à la caisse.
No, at the box office.
Monte sur la caisse.
Get on the box.
J'apporte la caisse.
I'll bring in the box.
- Je suis la caisse.
You're the box office.
Possibilité d'utilisation comme convoyeur pour caisse de supermarché
Possible use as conveyor belt at supermarket checkouts;
iii) Groupe des opérations de caisse
(iii) Cashier Unit
Section des opérations de caisse
Cashier Section
Caisse (par. 67)
Cashier (para. 67)
:: Caisse/trésorerie
:: Cashier/treasury functions
Trésorerie, caisse et investissements
Treasury, cashier and investment
iii) Caisse.
(iii) Cashier.
Assistant (opérations de caisse)
Cashier Assistant
3. Groupe des opérations de caisse
3. Cashier Unit
- Payez à la caisse.
- Pay the cashier up front.
Passez-moi la caisse.
Give me the cashier's office.
Paye à la caisse.
Pay at the cashier.
Deux à la caisse.
Two go to the cashier.
Qui est à la caisse ?
Who's the cashier?
Près de la caisse.
It's up by the cashier.
Passez à la caisse.
Go see the cashier.
b) Caisse et avoirs auprès des banques centrales, y compris les restrictions en matière de caisse;
(b) Cash and balances with central banks, including restrictions on cash;
Avances de caisse
Cash advances
- Irène, la caisse !
- Irene, the cash register
- Verrouille la caisse.
-Lock the cash register.
Videz la caisse.
empty the cash register.
Rico, la caisse!
Rico, get the cash register!
Ouvrez la caisse.
Open the cash register.
- Prenez la caisse.
Take the cash register.