Перевод для "l'importance considérable" на английский
- considerable importance
- the great importance
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
, avaient eux aussi une importance considérable, a-t-on souligné.
were seen as being of considerable importance as well.
16. La Conférence a noté qu'Eurostat attachait une importance considérable à ce projet.
16. The Conference noted that Eurostat attaches considerable importance to the project.
Cette question a une importance considérable pour le développement de la pratique internationale contemporaine.
That issue was of considerable importance to the development of contemporary international practice.
Dans ce contexte, une importance considérable a été accordée au fonds d' << aide pour le commerce >>.
In that context, considerable importance had been given to the "Aid for Trade Fund".
Les activités du Comité revêtent une importance considérable pour tous les pays de la CEE.
The Committee=s activities are of considerable importance for all ECE countries.
3. Le financement du logement revêt une importance considérable pour les pays à économie en transition.
3. Housing finance is of considerable importance to countries with economies in transition.
Elle concerne une catégorie de réclamations présentant une importance considérable dans les relations interétatiques.
It concerns a category of claims which is of considerable importance in the relations among States.
Cette combinaison d'expériences et de connaissances s'est révélée d'une importance considérable.
This mix of experience and knowledge has proven to be considerably important.
Non, parce que c'est quelqu'un d'une importance considérable.
No, 'cause he's a person of considerable importance.
Cette enquête est d'une importance considérable...
Well, this inquiry is one of considerable importance.
Je sais que ca t'importe peu avec qui tu couches... mais c'est d'importance considerable pour moi!
I'm sure it's of no importance to you whom you sleep with, but it's of considerable importance to me.
Les Pays-Bas attachent une importance considérable à la question d'un traité visant l'arrêt de la production de matières fissiles.
The Netherlands attaches great importance to an FMCT.
La Hongrie accorde une importance considérable à cette règle.
Hungary attaches a great importance to this rule.
Le Kenya a, pour sa part, toujours attaché une importance considérable au bienêtre des enfants.
Kenya had always attached great importance to the well-being of children.
61. Enfin, la représentante a fait état de l'importance considérable des activités de la CNUCED relatives aux produits de base.
Finally she mentioned the great importance of UNCTAD's work on commodities.
C'est une région sensible sur le plan stratégique étant donné l'importance considérable des intérêts économiques en jeu.
It is a strategically sensitive region where economic interests are of great importance.
329. Le Gouvernement de la RAS de Hong Kong attache une importance considérable à la réduction de la pauvreté.
329. The HKSAR Government attaches great importance to poverty alleviation.
Le Département attache une importance considérable au séminaire régional qui doit se dérouler l'été prochain dans les Caraïbes.
The Department attaches great importance to the regional seminar to be held this summer in the Caribbean.
L'importance considérable de telles mesures pour le développement et la restructuration de l'activité économique était ainsi clairement reconnue.
Hence there was clear recognition of the great importance of this measure for the development and restructuring of the economy.
Le fait que les droits de l'enfant figurent parmi les préoccupations politiques revêt une importance considérable.
The fact that the rights of children were on the political agenda was of great importance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test