Перевод для "l'assoupli" на английский

L'assoupli

• the relaxed

Примеры перевода

the relaxed

Les termes des conventions approuvées ne doivent pas être assouplis.
The terms of the agreed conventions should not be relaxed.

9.3.2.3 Dispositions relatives à l'assouplissement des prescriptions
9.3.2.3. Relaxation provisions

Assouplissement des normes régissant l'ouverture d'écoles primaires;
Relaxed norms for opening of primary schools;

Assouplissement de la politique monétaire
More relaxed monetary policies

B. Assouplissement de règles d'origine strictes
B. Relaxation of stringent rules of origin

Assouplissement des normes d'attribution pour les personnes handicapées
Relaxed allocation standard for persons with disabilities

Cela étant, nous avons assoupli en 1999 les critères de sélection:
Nevertheless, in 1999, we relaxed the criteria as follows:

Pour toutes ces raisons, il n'est pas prévu d'assouplir le quota.
For these reasons, there is no plan to relax the quota.