Перевод для "journaliste soit" на английский

Journaliste soit

• reporter be
• journalist is

Примеры перевода

reporter be

Formation de 60 journalistes locaux indépendants au journalisme professionnel et aux responsabilités et devoirs du journaliste
60 independent local journalists trained in professional journalism and responsible reporting

De nos jours, la majorité des journalistes n'appartiennent pas à un syndicat ou à une organisation des journalistes (52,1 %).
The majority of the reporters today does not belong to any Union or Organization of Journalists (52.1%)

La plupart des journalistes de télévision sont des femmes.
A majority of news reporters are women.

Des arrestations de journalistes, notamment de journalistes chargés de couvrir des manifestations publiques, ont néanmoins été signalées.
However, there were reports of arrests of journalists, particularly when they covered public demonstrations.

et le rôle des journalistes
I. Monitoring and reporting on demonstrations

Le journaliste a été reconnu coupable.
The reporter was convicted.

Les journalistes et communicateurs sociaux;
(f) Reporters and social communicators;

Certains journalistes auraient été menacés de mort.
Some reported death threats.

journalist is

Les journalistes citoyens ne sont pas des journalistes professionnels ayant reçu une formation.
63. Citizen journalists are not trained professional journalists.

Adana : Haci Cetinkaya, représentant; Sukru Kaplan, journaliste; Ihsan Kurt, journaliste; Aslan Sarac, journaliste; Beyhan Gunyeli, journaliste.
Adana: Haci Cetinkaya, representative; Sukru Kaplan, journalist; Ihsan Kurt, journalist; Aslan Sarac, journalist; Beyhan Gunyeli, journalist.

5. L'Union des journalistes, fondée en 1974, est membre de la Fédération des journalistes arabes ainsi que de l'Organisation internationale des journalistes;
5th The Union of Journalists, which was established in 1974. It is a member of the Federation of Arab Journalists and in the International Journalists' Organization.

Les journalistes sont formés et les femmes sont encouragées à devenir journalistes.
Journalists were trained and women were encouraged to become journalists.

3. Association de journalistes, Code des journalistes et Conseil de la presse
3. Association of journalists, Journalist Codex, Press Council

Réunions avec des groupes de journalistes, formation des auteurs et relations avec les journalistes.
Meetings with journalist groups, writer training and relations with journalists.

Diyarbakir : Hasan Ozgun, représentant; M. Sirac Koc, journaliste; Neamiye Aslan, journaliste; Mehmet Sah Yildiz, journaliste; Nuray Tekdag, journaliste; Bitan Onen, journaliste.
Diyarbakir: Hasan Ozgun, representative; M. Sirac Koc, journalist; Neamiye Aslan, journalist; Mehmet Sah Yildiz, journalist; Nuray Tekdag, journalist; Bitan Onen, journalist.